สำหรับวันนี้ สาลี่ขอรวบรวมเครื่องมือที่ใช้ในการเรียนและการแปลภาษามาไว้ในบล็อกวันนี้ และจะอัพเดทลิ้งก์ใหม่ๆ ในหน้าเดียวกันนี้เรื่อยๆ นะคะ เลือกใช้ได้ตามใจชอบเลยนะคะ
Dictionary English to English
- Cobuild ดิกชั่นนารีในดวงใจ อธิบายง่าย พร้อมโครงสร้างประโยค
- Oxford ดิกชั่นนารีชื่อดัง ใช้ง่ายพร้อมมีคำออกเสียงที่ถูกต้อง
- Macmillan ดิกชั่นนารีนี้เจ้านายแนะนำให้ใช้ค่ะ เิลิศมาก แนะนำเลย
- Longman ขาดไม่ได้ค่ะ คุณภาพเลิศ อธิบายเข้าใจง่าย แต่ไม่มีคำอ่านออกเสียง
- Webster หากจะมีพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานภาคภาษาอังกฤษ ก็ต้องเป็นเล่มนี้แหล่ะ
- Free Dictionary ฟรีแต่มีคุณภาพค่ะ คำอธิบายสั้นๆ แต่หลากหลายมาก
- Encarta ค่าย Microsoft แบ่งคำอธิบายเป็นกลุ่ม เข้าใจง่าย ใช้ง่าย (ตอนนี้ไม่ทราบว่าเป็นอะไรนะคะ ใช้ไม่ได้ไปชั่วคราวค่ะ)
- Dictionary.com อันนี้มีเวอร์ชั่นมือถือด้วยนะคะ แอนดรอยด์และไอโฟน ฟรีซะด้วย
- Cambridge อธิบายชัดเจน มีดรอปดาวน์เมนูให้เลือก ว่าจะหาคำศัพท์หรือสำนวน
- Die.net อ้างอิงดิกชันนารีหลายฉบับค่ะ เช่น Webster เป็นต้น
- Your Dictionary อ้างอิงดิกชันนารีชั้นนำ 2 ค่าย ได้แก่ Webster และ American's Heritage ค่ะ
All Acronyms ตัวย่อสารพัน หาความหมายไ้ด้จากเว็บนี้ค่ะ
Dictionary English to Thai
- Longdoo Dictionary ตัวนี้เลิศที่สุดแล้วค่ะ
- Google Translation ที่โด่งดัง (ใช้เพื่อการหลากคำดีกว่าใช้แปลตรงๆ นะคะ
- Sanook Dictionary ใช้งานง่ายค่ะ
- ภาษาอังกฤษกับงานศุลกากร
- คำศัพท์เกี่ยวกับการประกันภั
ยรถยนต์ - คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่งระหว่
างประเทศ - คำศัพท์เกี่ยวกับเอกสารการค้
าระหว่างประเทศและเอกสารการเงิน - คำศัพท์ด้านวิศวกรรม
- คำศัพท์ด้านบัญชี
- คำศัพท์ด้านบัญชี 2
- พจนานุกรมศัพท์ช่าง
- ชื่อตำแหน่งและอาชีพต่างๆ ที่ควรทราบ
- ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
- พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน
- พจนานุกรมไทย-ไทย
- รวมกฎหมายฉบับภาษาอังกฤษ
รวมกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาฉบับภาษาอังกฤษ - รวมกฎหมายภาษีอากรฉบับภาษาไทย
- รวมชื่อประเทศและเมืองหลวงเพื่อการสะกดที่ถูกต้อง อ้างอิงจากราชบัณฑิตค่ะ
- รวมศัพท์การขนส่ง ศุลกากร การเงิน จัดทำโดยธนาคารกสิกรไทย
- อุปกรณ์ต่างๆ และศัพท์แพทย์ที่ควรทราบ
- ภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย
- แบบฟอร์มคำร้องและตัวอย่างคำแปลของกรมการกงศุล มีประโยชน์มากค่ะ เพราะว่ามีเอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับชื่อเฉพาะของประเทศ เมือง จังหวัด ชื่อยศตำรวจ ทหาร และชื่อตำแหน่งทางราชการต่างๆ มากมาย
- Country Code โค้ดรหัสตัวย่อประเทศต่างๆ ค่ะ
- คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับงานจดทะเบียนธุรกิจ
- ภาษาฟินแลนด์ การออกเสียงภาษาฟินแลนด์ ใช้สำหรับผู้แปลเอกสารที่ต้องถอดคำอ่านของชื่อเฉพาะต่างๆ ของคนชาติฟินแลนด์นะคะ
3 ความคิดเห็น
สุดยอดจ้า
ตอบลบขอบคุณนะคะ มีประโยชน์มากค่ะ
ตอบลบติดใจบล็อกนี่ที่สุดเลยคร๊...คงเป็นที่เดี่ยวที่จะช่วยให้หนูเก่วภาษาอังกฤษได้คร๊ ฮึบ!ตั้งใจคร๊ ^^
ตอบลบทักทาย แสดงความคิดเห็นหรือถามคำถามได้ ที่นี่ เลยค่ะ