"What's the matter?" กับ "What happened?" ใช้กันยังไง

"What's the matter?" กับ "What happened?" ใช้กันยังไง

ตอบคำถามนักเรียน เอามาฝากค่ะ

"What the matter? And, what's happen? ใช้ต่างกันอย่างไรคับ"

สาลี่ขอตอบว่า

What's the matter? ใช้ถามออกแนวเป็นห่วง ว่าเป็นอย่างไรบ้าง มีปัญหาอะไรรึเปล่า

เช่น เห็นเพื่อนคนหนึ่งเป็นคนสนุกสนานแต่อยู่มาวันหนึ่งเงียบซึม เราเป็นห่วงก็ถามเขาได้ว่า

What's the matter with you?

/ว็อท ซ เธอะ แมทเทอะ วิธ ยู/

แต่ What happened?

ถามสไตล์เผือก ฮ่าๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นหรอค้า

เช่น เรานั่งเล่นอยู่กับเพื่อนข้างในบ้านดีดี สักครู่มีเสียงเหมือนรถชนกันดัง
ตู้มมมม เรารีบโผล่หน้าไปเป็น 1 ในไทยมุงพร้อมกับถามว่า

What happened?

/ว็อท แฮปเพ่น ดึ/

ออกเสียง /ดึ/ เบาๆ นะฝึกไว้

......................
เรียนอังกฤษง่ายๆ สไตล์ครูสาลี่ ฟรี!
ได้ที่หลายช่องทาง ดังต่อไปนี้
เว็บไซต์: www.krusali.com
Facebook เพจสำหรับการเรียนอังกฤษแบบง่
ายๆ สไตล์สาลี่: http://on.fb.me/1KgHjku
Facebook กลุ่มหัดพูดภาษาอังกฤษสำหรับผู้
เริ่มต้น: http://on.fb.me/1HkmMJA
Line group: http://bit.ly/1Gwni3j
ดูบทเรียนการสอนหรือคลิปวิดี
โอย้อนหลังฟรีได้ที่: http://on.fb.me/1HkmMJA

084 769 6000